И пока море не собьёт с ног…

Это совсем не голливудская история, и не “Олдбой”, по которому нам стал известен Пак Чхан УК, перевернувший представления о корейском кино и возможностях рассказать ни на кого не похожую историю. В картине “Решение уйти” острые края окутаны мягким туманом нуара и изысканного романтизма. И до определенного момента нам будет казаться, что этот фильм вообще снял кто-то другой.

Тем не менее, правда в том, что вроде бы простая, но мастерски выстроенная первая половина этого фильма задает оптику восприятия всей истории и глубину проживания героями психологических дилемм “желание-намерение” - “намерение-поступок”

На первый взгляд, “Решение уйти”

имеет потенциал сценария, который мог бы стать эротическим триллером в духе Брюса Уиллиса времен 1990-х. Это еще одна история о хорошем полицейском, влюбившемся в подозреваемую и совершающем ошибки, которые случаются в криминальных драмах, когда офицер ослабляет хватку.

Детектив Чан Хэ Джун одержим своей работой. Он следит за подозреваемыми по ночам, расследует преступления и достаточно опытен в своем деле.

Его отношения с женой кажутся вполне счастливыми, но почему-то в каждом эпизоде они обсуждают механики поддержки своего семейного союза. Мы ощущаем эту странность и не очень удивляемся тому, что Чан Хэ Джун встречает китаянку Со Рэ, жену альпиниста, который только что упал со своей любимой вершины.

Детектив начинает следить за подозреваемой, испытывая невероятное притяжение к загадкам ее жизни и все больше погружаясь в туман иррационального.

Подобно настройщику, режиссер определяет звучание героев в первой половине фильма, а затем сталкивает их друг с другом неожиданными способами, усиливая линию триллера.

И как бы полицейский не пытался прояснить свой затуманенный взгляд глазными каплями, перепроверить информацию, он снова и снова убеждается, что столкнулся с чем-то непостижимым.

Со Рэ говорит по-корейски, но иногда ей приходится использовать приложение-переводчик с родного китайского, и тем самым подчеркивается, что эти люди на самом деле не разговаривают друг с другом напрямую. Перед нами два человека, попавшие в опасную ситуацию, и они никак не могут по-настоящему увидеть друг друга. Снова звучит любимая песня Со Рэ, повторяется аудиозапись ее внутренних монологов, записи размышлений детектива во время его наблюдений за ней - и из этих обрывков и недосказанностей жизни разворачивается трагическая история о невозможности любви.

Хотел ли Чан Хэ Джун что-то либо изменить в отношениях со своей женой?

Хотел ли альпинист смерти?

Могла ли его жена, соблазнительная, неуловимая женщина быть убийцей?

На что вообще готовы люди, когда их затопляют чувства? Когда грань между жестокостью и милосердием исчезает?

Со Рэ останавливает жизнь своей смертельно больной матери из-за любви к ней. Потом перекрывает кислород матери бандита, что становится причиной убийства ее нового мужа. Она и сама уходит тихо и жестоко, оставляя Чан Хэ Джуна с разбитым сердцем. Скажете, лирика?

Тот ли это Пак Чхан Ук?

Но рука мастера не вызывает сомнений. На краю скалы, на шершавой поверхности отвесных стен, в вязких песках морского берега, затопляемого волной, рождаются смыслы, определяющие

уникальный язык и красоту этой истории.

Текст: Юлия Голодникова